lørdag den 25. oktober 2025

German Bells - "Tyske klokker" (Blogtober 25)

Tyske klokker er vist hverken tyske eller klokker - i hvert fald synes jeg ikke, de ser særligt klokkeagtige ud.
Det var Cindi, der satte mig på sporet, men det er længe siden. Nu får elgen i gangen et par nye øreringe, eller hedder det mon gevirringe, af og til når jeg finder noget sjovt papir. Det skete forleden,

 -- 🔔 --

German bells, I do not think they are German, nor do they look a lot like bells, honestly, but they're pretty and easy to make. Long ago it was Cindi who taught me how, and since then our elk in the entryway has gotten new earrings - or should that be antler-rings - whenever I found a nice piece of thick paper, this happened again some days ago.


De gamle hænger året rundt på et lille "træ" inde i stuen.

 -- 🔔 -- 🔔 --

The old ones lives all year round on a small "tree" in our living room.

fredag den 24. oktober 2025

Friday Frustrations ~ The Blue Boy
Fredagsfrustrationer ~ Den blå dreng (Blogtober 24)

Den blå dreng anno 1770  -- 🔹 --  The Blue Boy AD 1770
Han hang i rigtig mange hjem, da jeg var lille -- 🔹 --  He hung in many homes in my childhood


Den blå dreng anno 2025  -- 🔹 --  The Blue Boy AD 2025
Nu er det ham her vi ser alle steder -- 🔹 -- Now we meet this blue boy everywhere.
The text says: "Status quo is not an option" - it's an add for CBS - Copenhagen Business School.

torsdag den 23. oktober 2025

Da Vinci Revisited (Blogtober 23)

Mere papirfoldning!
     Jeg tror mine forklaringer på hvordan jeg fletter firkanter til mine Da Vinci-kugler, om jeg fletter mod højre eller mod venstre var ret uforståelige.
     Jeg flettede et par firkanter og et par halve firkanter mere, og tog billeder, sådan så man tydeligt kan se både forskel og retning.
     Den eneste forskel her er om jeg har flettet med eller mod uret rundt. Pilene viser vej.
More paper folding!

I think my explanations on making modules for my Da Vinci baubles, and doing it right-to-left or left-to-right were more confusing than enlightening.

I made two more more modules, and two half modules - the only difference being the direction of construction, clockwise or widdershins. The arrows show which is which.

  --  ❄ ❆ ❄  -- 

I dag er det refleks-dag. Tid til at finde reflekserne frem og huske at have dem med sig, nu når aftnerne bliver mørke - og snart morgenerne med.
Det er altid torsdagen før vi går tilbage til normaltid igen.


Today is Safety reflector day in Denmark. Time to find your reflectors from their summer quarters and put them into your pockets to use when the evenings get dark - and soon the mornings as well.
Always the Thursday before we say bye-bye to Daylight Saving Time.

onsdag den 22. oktober 2025

Words for Wednesday (Blogtober 22)

 The original Words for Wednesday was begun by Delores and eventually taken over as a moveable feast with many participants supplying the Words.
    When Delores closed her blog forever due to other problems, Elephant's Child (Sue) took over the role of co-ordinator.
    Now, after Sue's demise it is still to be discerned who will take over this role, River is doing it for the rest of 2025, but maybe Lissa will eventually be our new coordinator.

No matter what, how, where or who the aim of the words is to encourage us to write. A story, a poem, whatever comes to our mind.

This month the words are supplied by Sean Jeating and can be found at River's blog.

If you are posting an entry on your own blog, please leave a comment on River's blog, then we can come along and read it and add a few encouraging words.

 It is also a challenge, where the old saying "The more the merrier" holds true.

So Please, remember to follow the links, go back and read other peoples' stories. And please leave a comment after reading. Challenges like this one thrives on interaction, feedback and encouragement. And we ALL need encouragement.

We were given these words:
Innocent 
Evil 
Face 
Expanding 
Born 
    and/or:
Come 
Surprise 
Planet 
Minor 
Follow

In my endeavour to end - or at least continue - some of my dangling ends, I found these words to fit my old broomracing storyline (which can be found on my Unicorn Farms blog HERE).

"Is he just a stupid braggart, and thus innocent or is he actually evil?" Susan asked. She was of course talking of David, and she looked around at her co-conspirators: Veronika, Heidi, Tage, Lis, Fiona, My, Marit, Astrid and Olav. In every one of their faces Susan saw the same judgement as her own, Evil. Still she felt the need to be expanding on her accusation.
"He think that it's your family, and by whom you're born, that makes you a witch or a wizard," she said. "And he cannot seem to conceal that it comes a a surprise to him every single time I summon a creature, that Veronika can fly as well as him, that Monica is better than him at brewing even the more complex potions, or that Jouka can detect his lies and so on ... " Susan drew a deep breath, and Lis took over. "I can't feel it the way you do," Lis admitted, "being born into a family of wizards from the dawn of times is like coming from another planet here. But still I agree. He is evil. It's obvious even in the minor things he does, like encouraging Josh's resentment towards his older sibling, or always asking Bjørn to follow him, making him feel even more inferior, or maybe making himself feel better, because Bjørn is so obviously inept at anything that's not flying, and there David is a natural talent, we have to admit this."
"Well and good," Tage, her twin brother added, "but what are we going to do? He spoiled the race with all his potions and hexes, and he should have been expelled, but he got away with minimal punishment."
"I do believe that the professors let him off so easily because Torben promised to keep an eye on him," Lis explained, "but I think - we think" she added seeing Susan's angry mien, "We think that Torben is as bad as David, and we don't stand a chance to stop him from harassing the weaker ones."

 ... and now what? I hope to continue this story next Wednesday.


- -  A  - -  - - - -

    Bloglegen Words for Wednesday blev startet af Delores og udviklede sig til  en flytbar fest med mange deltagere, der leverede ordene. Da Delores lukkede sin blog for altid på grund af diverse problemer, overtog Elephant's Child (Sue) rollen som koordinator.
    Nu, efter Sues bortgang, er det stadig uklart, hvem der vil overtage denne rolle. River gør det i resten af 2025, men måske bliver Lissa vores nye koordinator.

Uanset hvad, hvordan, hvor eller hvem, er målet med ordene at opmuntre os til at skrive. En historie, et digt, hvad end der kommer os i tankerne.

Denne måneds ord bliver leveret af  Sean Jeating og kan findes på Rivers blog.

Hvis du poster et indlæg på din egen blog, så skriv en kommentar på Rivers blog, så vi kan komme forbi og læse det og tilføje et par opmuntrende ord.

 Det er også en udfordring, hvor det gamle ordsprog "
Jo flere, jo bedre« holder stik.

Så husk at følge linkene, gå tilbage og læse andres historier. Og skriv gerne en kommentar, når du har læst dem. Udfordringer som denne trives med interaktion, feedback og opmuntring. Og vi har ALLE brug for opmuntring.

Vi fik disse ord
:
Innocent  - uskyldig
Evil  - ond
Face  - ansigt
Expanding  - voksende / udvidende
Born  - født
    Eller/og
Come  - kom / komme
Surprise  - overraskelse
Planet  - planet
Minor  - mol  / mindre / ubetydelig
Follow - følge

I mine bestræbelser på at afslutte - eller i det mindste skrive videre på alle de uafsluttede historier, jeg har liggende, fandt jeg ud af at de her ord passede til noget af efterspillet efter kostevæddeløbet. Hele den historie kan findes HER på engelsk.

"Er han bare en dum pralhals og dermed uskyldig, eller er han faktisk ond?« spurgte Susan. Hun talte selvfølgelig om David og så sig omkring på sine medsammensvorne: Veronika, Heidi, Tage, Lis, Fiona, My, Marit, Astrid og Olav. I alle deres ansigter så Susan den samme dom som sin egen: Ond. Alligevel følte hun behov for at uddybe sin anklage.
"Han tror, at det er din familie og hvem du er født af, der gør dig til en heks eller en troldmand,« sagde hun. "Og han kan ikke skjule, at det kommer som en overraskelse for ham hver eneste gang, jeg kan tilkalde et dyr, at Veronika kan flyve lige så godt som ham, at Monica er bedre end ham til at brygge selv de mest indviklede trylledrikke, eller at Jouka kan afsløre hans løgne og så videre ..."  Susan sukkede dybt, og Lis fortsatte: "Jeg kan ikke føle det sådan som du gør det," indrømmede Lis, "at være født ind i en familie der har været troldmænd siden tidernes morgen er som at komme fra en anden planet her. Men jeg er stadig enig. Han er ond. Det er tydeligt selv i de små ting, han gør, som at opmuntre Joshs vrede mod sin ældre søskende, altid bede Bjørn om at følge efter ham, få ham til at føle sig endnu mere underlegen,eller måske få sig selv til at føle sig bedre, fordi Bjørn er så åbenlyst uduelig til alt, der ikke er at flyve, og der er David er et naturtalent, det må vi indrømme."
"Det er jo rigtigt nok," fortsatte Tage, hendes tvillingebror, "men hvad skal vi gøre? Han ødelagde kostevæddeløbet med alle sine trylledrikke og forbandelser, og han burde være blevet bortvist, men han slap med  slap med en minimal straf."
"Jeg tror, at professorerne lod ham slippe så let, fordi Torben lovede at holde øje med ham," forklarede Lis, "men jeg tror - vi tror," rettede hun sig selv, da hun så Susans vrede blik, "vi tror, at Torben er lige så slem som David, og vi har ikke en chance for at forhindre ham i at chikanere de svagere."

Og hvad sker der nu? Jeg håber, historien fortsætter næste onsdag.

tirsdag den 21. oktober 2025

Foldede stjerner ~ Folded Stars (Blogtober 21)

Er der én ting, jeg godt kan lide, så er det at folde i papir. Forleden dag havde Bellas bedrifter en fin, foldet stjerne, med links til to vejledninger, en på Instagram, med et billede (specielt til mig, tak!) og et link til en norsk blog.
     Fordi Instagram ikke kan lide mig, og fordi jeg godt kan lide skrevne vejledninger, valgte jeg at følge den norske bloggers anvisninger (jeg har ingen problemer med at læse norsk).
     Hvad jeg ikke lige havde set, var at både Bella og den Instagram-vejledning hun anbefalede, foldede en stjerne med ni moduler, hvor den norske kun havde otte. Så jeg snuppede en gammel kortfolder, delte den i otte og foldede løs. Det var ret enkelt, kun lidt bøvlet at sætte den sammen. Og den er fin.

-- 🌟 --

If there's one thing I like, it's folding paper. The other day, Bella showed us a nice folded star on her blog, with links to two tutorials, one on Instagram, (with an extra picture for me, thanks) and a link to a Norwegian blog.

Because Instagram doesn't like me, and because I like written instructions, I followed the Norwegian blogger's instructions (Yes, I find Norwegian easy to read, it's quite similar to Danish).

What I hadn't noticed was that both Bella and the Instagram tutorial were showing how to fold a star with nine modules, whereas the Norwegian one only had eight. So I grabbed an old map, divided it into eight squares and started folding. It was quite simple, only a little tricky to put together. I like the resulting star.


When next I visited Bella's blog to tell about my star, I noticed her nine modules. I found the old pages from my calendar and tried ... I found it not much different from only eight - I still had to pull the modules out to make the last segment fit.

That made me think. The modules can be pushed closer or pulled out to form a more open star. Eight is the minimum, as the modules here were pulled as far as possible, but how many modules will fit into a star? My guess was 16 - double up of the original eight. But I could only make 15 fit in.

-- 🌟 --

Da jeg igen besøgte Bellas blog, opdagede jeg at hun havde brugt ni moduler. Jeg snuppede nogle gamle kalenderblade og prøvede ... og fandt det ikke meget forskelligt fra de oprindelige otte - der er det mindst mulige antal, da modulerne er hevet så langt ud som muligt.
     Det fik mig til at tænke. Modulerne kan altså skubbes tættere sammen eller hives ud, så de danner en mere åben stjerne. Hvor mange moduler kan der mon blive plads til, hvis man skubber dem helt tæt sammen? Jeg gættede på 16, det dobbelte af de minimale otte moduler. men jeg kunne kun få plads til 15 lige meget hvor meget, jeg skubbede.


Det må testes med flere forskellige modul-antal ... og måske med noget mere "stjernet" papir.

-- 🌟 --

I'll have to try this with different numbers of modules; and maybe with a more "starry" paper.